«ФРЕДДИ КРЮГЕР И ЖЕЛЕЗНАЯ ЛЕДИ»
(Джек Кент)

скачать запись:         

Признаться, до того как мне поступил этот специфический заказ, о писателе по имени Джек Кент я никогда не слышал. Книга явно из произведений начала 90-х – пародия на все мыслимые кино-страшилки и боевики  как раз в стиле того времени.
Никакого звукового оформления, саунд-дизайна, даже банальной музыкальной подложки не требовалось. Нужен был лишь один актерский голос.
Однако не хотелось делать банальную звуковую книгу, просто начитанную одним голосом. Поэтому в качестве чтеца я решил пригласить Владимира Королева, с которым до этого поработал над несколькими эпизодами «Улитки на Склоне» – очень изобретательный, креативный актер, отлично владеющий своим голосом, которого к тому же я имел счастье видеть в нескольких спектаклях рок-ордена «Тампль» и в театре «На Карамышевской».
Владимир отлично прочел этот забавный текст, придумав свой голос каждому из персонажей – с моей стороны был минимум режиссуры, поправок в плане интонирования и соответствия голосов тем или иным героям этой пародийной повести…