«Пирамида» – первая
постановка из задуманной серии спектаклей по
рассказам
Леонида Каганова. И один из последних к моменту постановки написанных
Ллео.
С творчеством Каганова я сталкивался и раньше – думаю, многие читали или слышали
его забавные сочинения «Письмо Отца Серафимия», «Вий-98»,
«Масло» и т.д., разного рода шутки и розыгрыши. Ну и наверняка видели хотя
бы один выпуск О.С.П. в его лучшие времена – тогда сценарии писал Леонид.
Однако летом 2004 года творчество Каганова открылось с совершенно неожиданной
для меня стороны, когда я по рекомендации друзей прочел его рассказы «Хомка»
и
«Эпос Хищника». Я был просто потрясен! Скажу честно, я плакал...
Естественно, возникло две мысли:
1. Поставить обе вещи (причем сделать именно радиоспектакли – то есть именно
создать постановки для радиоэфира),
2. Познакомиться с автором (лично – пообщаться, в глаза посмотреть).
Второе оказалось на удивление легко сделать – у нас с Ллео обнаружилось
множество общих знакомых (как мне потом казалось, Каганов был удивлен этому
значительно больше, нежели я), да к тому же на контакт шел значительно легче и
охотнее многих других авторов.
Так или иначе, работа над постановками началась – но пошла довольно медленно, с
перерывами и простоями: то летний отпуск, то срочный заказ, то еще что-то...
Делать же эти спектакли «на бегу» не хотелось категорически...
Тем временем через «Живой Журнал» (livejournal.com) я узнал о сетевом
конкурсе фантастического рассказа «Рваная Грелка», для которого Ллео
написал два текста и вошел в жюри – но затем и из жюри вышел, и рассказы свои с
конкурса снял.
Новые вещи Каганова (а были это «День Сверчка» и «Пирамида») я прочел на
его сайте. Понравились оба. Но второй зацепил все же немного больше – такая
замечательная новогодняя «сказка на новый лад» с совершенно неожиданным
поворотом событий получилась у Ллео!..
Мы созвонились. Решено было сделать «Пирамиду», по возможности быстрее, чтобы
успеть к Новому году если не на радио куда-нибудь ее определить, то хотя бы в
сеть выложить в качестве подарка.
Кастинг не занял много времени, всё образовалось как-то само собой. Тем более
что кого приглашать на роль главного героя, Емельяна, вопрос не стоял...
Летом, при записи массовок к «Проблеме Верволка в Средней Полосе» с
театром-студией «Блик» (к слову, массовок мы тогда назаписывали столько,
что я использовал их и в «Пирамиде», и еще на несколько проектов осталось), так
вот, тогда я познакомился с Александром Костиным – личностью колоритной,
с ярко выраженным характером «своего парня»; роли таких вот «своих в доску» у
него получаются просто замечательно, да и внешне (по описанию в рассказе) похож
Саша на Емельяна.
Исполнительница второй главной роли – Щуки (думаю, уже все поняли, какую
сказку взял за основу Каганов) образовалась весьма неожиданно...
Как я уже сказал выше, о новых рассказах Ллео я узнал из «Живого Журнала». Так
вот, в судьбе этой постановки ЖЖ сыграл вообще очень важную роль, поскольку так
или иначе, но участие в спектакле приняло очень большое количество ЖЖ-юзеров.
Так, авторский текст прочел Дмитрий Иванов, известный также в игровой
тусовке и в ЖЖ под ником silvar
(поклонники «Что? Где? Когда?» наверняка узнали эту белобрысую голову –
Дима играет в Высшей лиге). А наш общий с Кагановым добрый на тот момент знакомый (и по
совместительству – герой рассказа «Письмо Отца Серафимия»)
Александр Недоспасов, фигурирующий в ЖЖ под ником _space_,
презентовал для записи оцинкованное ведро... Но о шумовом оформлении и прочих
технологиях поговорим чуть позже...
Так вот, когда я написал в ЖЖ о своем желании поставить «Пирамиду» и поиске
исполнительницы роли Щуки, откликнулось сразу несколько человек. По голосу я
выбрал журналистку Татьяну Хейн (khein).
При встрече Татьяна оказалась очень славным общительным человеком, стильной
женщиной и матерью четверых детей. Как выяснилось, давно хотела поучаствовать в
записи аудиоспектакля – и чисто случайно наткнулась на мое сообщение... Роль
записали быстро и легко – искренне надеюсь, что это далеко не последняя наша
работа.
Роль молодой бизнесвумен Варечки исполнила Марина Зайцева (isida),
дебютировавшая у меня в «Бубне Верхнего Мира» (и тоже в роли бизнесвумен).
Причем тогда мы долго репетировали, много работали и т.д. В этот же раз записали
все за один присест, Марина даже не заметила как; когда я выключил компьютер,
она очень удивилась: «А что? Разве
мы не будем записываться?..»
Труднее всего оказалось с ролью жены Емели, глуповатой Оленьки. Почему-то
никто не мог изобразить просто неумную бабу. Получалось всё, что угодно –
отрешенность, спокойствие, непонимание... Дуры не было – а нужна была именно,
пардон, дура!
Помог случай. Сидел я в гостях (у ЖЖ-юзера, естественно!). И вдруг открылась
дверь и вошел гном. Все как положено – маленький, шустрый, с чрезвычайно смешной
физиономией, в шапке колпачком с бубенчиком на конце. И заговорил басом,
раскуривая трубку. Как выяснилось через несколько минут, гнома звали Ольга
Ксендзовская (ЖЖ-юзер, естественно, ksendzovskaja).
Не без актерских навыков. Сие явление меня настолько поразило, что, я предложил
немедленно ехать записываться. Что мы не без успеха и сделали. Умница
Ксендзовская прекрасно изобразила дуру-Олю, чем весьма облегчила мне жизнь, т.к.
к тому моменту весь остальной материал спектакля был уже записан.
[1]
Все прочие небольшие роли исполнили просто те, кто в период работы заходил в
гости – в основном это ребята из театров-студий «Блик» и «Тампль» (о
последнем расскажу при случае отдельно), а также заглянувший на огонек
замечательный фотограф Сергей Шандин.
Музыка
– как и часто у меня в таких случаях – можно сказать, образовалась сама.
Произведения «Сезона Дождей»
– наверное, самой оригинальной российской нью-эйдж группы (увы, давно не
существующей) – я использовал и раньше (в спектакле «Дверь в Стене»);
музыка очень хорошо ложилась под описание зимнего предновогоднего леса. А вот
основной темой стала композиция группы «Maler и Я» (как ни печально, тоже
распавшейся). Мне нужно было нечто веселое, ритмичное, современное, и в то же
время с ярко выраженным славянским началом (все же в основе рассказа – русская
народная сказка). «Maler и Я» с ее мощной ритм-секцией, ди-джейскими приемами и
живыми этническими духовыми Сергея Клевенского полностью удовлетворяла этим требованиям.
Звучащая же в финале немецкая группа «Stadlrock» попала ко мне очень
странным образом.
Однажды мне принесли аудиокассету с просьбой перегнать ее на CD и по возможности
отреставрировать запись. На вопрос, что же за раритет попал в мои руки, я
услышал, что на кассете «тирольские пивные песни». Раскатав губу в
ожидании многочисленных йодлей, я включил магнитофон – и чуть не упал в обморок!
Кассета была забита густотертой германской попснёй вперемежку с
вечнозелеными
хитами в немецком же (совершенно диком!) исполнении. Слушать это было невозможно
– но работа оплачивалась... В общем, из всей фонограммы внимание привлекла
только необычная трактовка «My Bonnie
Is Over The Ocean», проигрыш из
которой, собственно, и заканчивает спектакль.
В шумовом оформлении использованы как шумотечные, так и созданные самостоятельно
звуки. Так, всё связанное с водой, снегом, а также все шлепки, падения, грохот
бутылок, ключи и замки записаны не выходя из квартиры.
Подаренное ведро и воду записывал в ванне. Как ни странно, самый неудачный
дубль, где падения ведра в воду записались с сильной перегрузкой, при обработке
ревером выглядел наиболее интересно.
Для записи стука о лед ведро ударяли по толстой керамической тротуарной плитке.
Снег изображали два мешочка с крахмалом, которыми «ходили» для большего
резонанса по деревянному ящику.
Разного рода стуки и падения изображали падающие рюкзак, подушка, старые
компьютерные колонки и клавиатура (прозвучавшая в спектакле и «своим
голосом»), какой-то CD...
Звук, обозначающий щучье колдовство, был сделан наложением карильон, пущенного в
обратную сторону удара колокола и едва слышного (но придающего особый колорит)
звука, полученного с использованием эффекта Допплера.
Вот, собственно, и все, что можно сказать любопытного о работе над первой
комедией, сделанной «Аудио Театром». Разве что вот что еще.
Во время уже сведения спектакля по e-mail пришло мне вот это сделанное
телескопом фото «Небесного Ока». В письме было сказано, что этот снимок приносит
удачу. Любопытное совпадение – ведь и главная идея этой сказки, такова! Как было
сказано у Стругацких (и как сказано в «Пирамиде»), «счастье для всех,
даром!».
Здесь Вы можете скачать mp3-файл с записью
спектакля. Не демо-запись, а трек вполне приличного качества. Это наш подарок
всем в канун 2005 года.
[1]
Пользуясь случаем хочу выразить также огромную благодарность ЖЖ-юзерам astur (за, собственно, ознакомление с рассказом), clairseach и glowfer (за посильное участие в проекте), а также особо отметить lleo
(хоть тот адрес и захватили враги) и urupin;-) наверх